nebankovni pujcky pro kazdeho

The folklore treasure of Bulgaria

Subtitels: English, German, French, Russian, Spanish, Swedish, Finnish, Duch, Polish, Hungarian, Czech, Danish, Serbian

DVD Price: $14.90

Bulgaria - one of the oldest European countries. It was founded in 681 from the khan Asparuh, called in the history “the rider from the steppes”. Bulgaria - country of original folklore with over 100 000 recorded folk songs. The folk music is marked with the magic of Orpheus. Dances with Dionyssian rhythms. In the film “The folklore treasure of Bulgaria” are represented the seven ethnographic regions of Bulgaria. Each of them is characterized with its specific songs, dances, customs and costumes.

Bugarien – eines der ältesten europäischen Länder. Es ist im Jahr 681 vom Khan Asparuch gegründet, genannt in der Geschichte “der Reiter aus den Steppen”. Bulgarien – Land einer eigenartigen Folklor mit über 100 000 aufgeschriebenen Volksliedern. Eine mit der Zauber Orpheus gezeichnete Volksmusik. Tänze mit dionysischen Rhythmen. Trachten und Schmücke – mit Symbolen der Totemismusära. Im Film “Der Folklorschatz Bulgariens” sind die 7 ethnographischen Gebiete. Jeder von ihnen kennzeichnet sich durch eigene spezifische Lieder, Tänze, Bräuche und Trachten.

Болгария – одно из древнейших государств Европы. Она основана в 681 году ханом Аспарухом, которого историки называли “всадником из степей”. Болгария – страна самобытного фольклора, здесь записано более ста тысяч народных песен. Это народная музыка, помеченная колдовством Орфея. Это пляски в дионисиевских ритмах. Это костюмы и украшения с символами эпохи тотемизма. Это предметы быта и ремесел, несущие дух замечательной древней культуры. Музыкальный фильм “Фольклорный клад Болгарии” предстваляет семь этнографических областей Болгарии. Каждая из них характеризуется своими специфическими песнями, плясками, обычами и костюмами.

European Association of Folklore Festivals - EAFF,